Lux in tenebris aneb Světlo v temnotách

paní Hoggeová se svými "zaměstnankyněmi"
paní Hoggeová se svými "zaměstnankyněmi"
nával u Padukova stánku
nával u Padukova stánku

"Světlo ve tmě", je krátká jednoaktová fraška, napsaná Brechtem pravděpodobně v roce 1919 v próze. Latinská fráze patří do Janova evangelia: "et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non comprehenderunt", což znamená "Světlo svítí ve tmě a tma ho nepochopila". (Pátý verš kapitoly I)

Paduk si staví stánek před nevěstincem v naději, že poučí své zákazníky o zdravotních nebezpečích prostituce. Za své rozhovory si účtuje vstupní poplatek a obchod vzkvétá. Nevěstinci odhání klientelu, prostitutky mají hlouběji do žlabu. Na ceduli nad stanem v uličce před nevěstincem, kde se konají jeho rozhovory, je hrdě napsáno "Budiž světlo! Masové vzdělávání", ale jsou Padukovy záměry čistě altruistické, nebo bude jeho integrita zpochybněna lákadlem kapitalismu a finančním ziskem?


O něco málo více je k vidění zde.

Bertolt Brecht

LUX IN TENEBRIS aneb SVĚTLO V TEMNOTÁCH

Režie: P. Trdla

Dramaturgická úprava: K. Herzinová

Návrh scény: P. Trdla

Výroba scény: K. Herzinová, R. Šindler

Kostýmy: K. Herzinová

Světla: P. Výrava

Zvuk: P. Trdla

Osoby a obsazení:

Paduk: J. Holub

Paní Hoggeová: K. Herzinová

Pomocník: V. Herzina

Reportér: Z. Balcar

Kaplan: T. Eisner

Strážník: B. Herzina

Babka: M. Vykysalá

Slepý cikán: Z. Baláž

Prostitudky: L. Herzinová, P. Jílková, V. Kernerová, E. Výravová

Děti: L. Výrava, L. Výravová

Pes: fena Bára

Dále hráli:

P. Hlaváček, J. Korčík, M. Koudelka, L. Krejza, I. Satek, M. Fakanová, J. Foppová, A. Eisnerová, A. Juklová, R. Machová, A. Ratajová, J. Ryšavá, L. Skalová a další

Premiéra: 28.01.1995

Reprízy: 3